序言：字體設計如何獲取靈感？這可能是設計師工作中經(jīng)常遇到的問題。

很多新人拿到字體設計需求后，更不知道從何處下手去落實它。不過沒關系，看完本篇文章你大概清楚借用篇這門技法了。

目錄：
1.西文中用
2.古為今用
3.日為中用

1.西文中用（兩種思路）

西文是國際語言，優(yōu)秀的字體設計師層出不窮。那這些優(yōu)秀的西文如何應用到中文？

有兩種方法：

1.1字庫筆畫挪用法（移花接木）

移花接木就是純粹的將字庫字體筆畫挪用過來作為中文字體的新筆畫，這類技法還是比較有限制的，中文過于復雜的話轉換起來還是很艱難。
這里我挑選了，一加手機作為此技法的案例。英文部分選用的是VNI-GlabXb BT Extra Bold作為需要的西文，大家可以觀察一下我是怎么處理西文轉換成中文。如下圖：

這里說一下，我個人很喜歡一加手機“不將就”的產(chǎn)品理念，堅持”讓好產(chǎn)品說話“的匠心態(tài)度。一加本身是走的國際化品牌，是沒有中文字標，我這里僅作為案例使用。

1.2借鑒西文字體的形式感

如何借用西文字體的形式感，這類技法就不會那么受限制了，畢竟需要你去先把骨架做好。然后套用西文字體的形式感，就可以形成你的中文字體了。
這里挑選了我之前的一個商稿（壹號畫室）作為此技法的案例。英文部分選用的是Eclectic Crumpany NF作為需要的西文，大家可以觀察一下我又是怎么處理中西文的形式感的轉換。如下圖：

通過了解客戶需求想要偏形式感，受眾是少兒班的時候，就有了這么個中西文形式感轉換的念頭，便有了上圖的最終結果展示了。

2.古為今用

古文歷久彌新，擁有著獨特的書卷魅力，忍不住總想多看兩眼的沖動。那這些優(yōu)秀的古文如何應用到現(xiàn)代審美呢？
且聽我道來，可購買《上海字記》來查看古文的特征，然后就是提取古文字體特征了，如下圖：

提取關鍵筆畫后，就是在做好的基礎字形上面增添筆畫特征了。假如你目前基礎筆畫結構不是很好，可多參看微軟雅黑或蘭亭黑字體。
這里我以“卜算子”為案例，增添筆畫特征如下圖：

字體設計初學者，一定要注重結構的打磨，特征的提取以及融合會隨著你的不斷訓練加強，前提是你的基礎一定要打牢靠。

3.日為中用

日本的字體設計先于國內還是很多年的，整體的品質也比國內要優(yōu)秀的多，所以多參看日文字體會受益匪淺。
那我們怎么去把那這些優(yōu)秀的日文如何應用到中文呢？
可以參看日本優(yōu)秀的字體，筑紫明朝體，光朝體等，下面我參看了一下日本光朝體，如下圖：

簡直美呆了，這樣的字體特征怎么應用到工作當中呢？看我以“靈契”為案例的試做。

這類字形的創(chuàng)作還是比較有難度的，對特征的把握，曲線的調節(jié)要求都是比較高。初期可以嘗試以下個人兩個商稿特征的嘗試。

總結

西文中用，古為今用，日為中用此類技法，前期新手可以使用相對簡單的特征提取。但一定要有結構支撐，基礎打牢，后面各種形式感的字體設計你都可以逐步駕馭了。
好了，以上就是個人對于字體設計的一點感悟和經(jīng)驗，不足之處還請指正，共同進步。

下篇再會~

（編輯：June）
轉自站酷